En esta noche de Nochebuena

En esta noche

de Nochebuena

luna y estrellas 

quiero encender

para que sueñes,

 para que sientas

el tiempo nuevo

que va a nacer.

Y en esta noche

de Nochebuena

al pie del árbol

junto al belén

cierra los ojos,

y pide un sueño

que lo imposible

sí puede ser.

Vuelaverso

Mirai como Campanita. San Miguel de Allende, Guanajuato.
Foto: MGE

Al vuelo del verso

le confié un deseo

le amarré una cinta

le escribí un letrero.

Que en todas las casas

debajo del cielo

se enciendan las luces

al vuelo del verso.

Que desde los techos

diciembre y enero

se asomen a verme

al vuelo del verso.

Que todos los niños

de tierras adentro

se pongan felices

porque vuela un verso.

Un farol de mil colores, del Príncipe de los mirlos

Príncipe de los mirlos

Un farol de mil colores

adornaba ayer el bosque.

¿Sabe alguien quién lo puso?

¿Cómo se subió allá arriba?

¡Y lo bello que lucía,

con sus velas encendidas!

Parecía cosa de hadas

y era el nido de una avispa.

(C) Príncipe de los mirlos (Alfonso Pascón)

Para el Príncipe de los Mirlos

En un viejo bosque

al norte de España

entre viejos robles

y encinas canosas

nació un niño rubio

en una bellota

bajo una amanita

de roja corola.

Las hadas del tilo

se confabularon

para que este niño

tuviera un regalo:

que el niño pudiera

entender la lengua

del mirlo, del cuco

y del suave gorrión.

Príncipe de mirlos

se llamó este niño,

se acabó este cuento

¿ya lo habías oído?

Para Estela, de Mª Rosa Serdio Y MGE

Mª Rosa Serdio y María García Esperón

Esperanza verde

para tu campo,

verde del agua verde

del mar de mayo...

Pajarito verde

en la tierna hoja,

la niña deja estela

de flor y gloria.

Y, por la tarde,

escribe versos verdes

que lleva el aire.

Y con canela

con amaranto

y un elotito

muy mexicano

una canasta

llena de sueños

para que Estela

¡nos haga versos!

Tigres de la otra noche

-Es muy lejos:

Donde bajan a beber agua

los tigres...

-dijo mi abuela.

¿Los tigres viven tan lejos

que tienen que bajar

para beber?

¡Cuánta sed!

¿No exprimen naranjas

con sus garras?

¿No refrescan su aliento

en la nieve clara?

No.

Tienen que bajar

de su alta montaña

y llegar tan lejos

como sabe el agua.

(Inédito)

Luna de regalar

Foto: Aurelio González Ovies

En cielo de mediodía

la luna sale a cantar.

Lleva vestido de encaje:

es luna de regalar.

Canta que canta la luna.

Quiere que quiere salir

para cantarle a su niña

y para mirarte a ti.

Dama Viento

Dama Viento a la ventana

se asomaba a suspirar

y la lluvia se soltaba

cuando se echaba a llorar.

El bosque encantado

El bosque encantado

tiene piel de menta

cabellos de albahaca

pies de madreselva.

Sus manos son tréboles

sus ojos cerezas

musgo sus rodillas

y sus codos fresas.

Camina de manos

también de cabeza

y a las margaritas

las quiere de veras.

Caperucita

No tenía miedo, no

Caperucita;

cuando iba a visitar

a su abuelita.

Ir a solas por el bosque

le gustaba

para hablar con los gorriones

y las hadas.

Para tu hada del siempre

Para tu hada del siempre

Aurelio González Ovies

Para tu hada del siempre,

por si quiere un veraneo

por las tierras asturianas

muy al ladito de Oviedo.

  El Castillo de Las Caldas,

otros dicen de Priorio,

a tu hada qué le importa

qué sea un nombre o sea otro...

Aquí podrá descansar,

tejer sueños a la sombra,

o cocinar historietas

o sacudir las alfombras...

Tiene torres, arboleda,

muros altos y un jardín

y bodegas, pasadizos

y oscurísimas mazmorras....

Foto: Aurelio González Ovies

La lunita luna

La lunita luna

lunita de enero

en la noche noche

se quitó el sombrero.

La lunita guapa

en el mes de mayo

se puso pendientes

de canela y nardo.

La lunita en julio

abrió su ventana

para que la brisa

su pelo peinara.

La luna de octubre

bordó en un pañuelo

con todas sus letras

los nombres que quiero.

La flor de luna

Blanca de espuma,

de arena y sal

la flor de luna

rompió a soñar.

Sueña que sueña

se hizo un collar:

perlas y nácar

olas del mar.

 

Habla quedito,

no llores más.

La flor de luna

dormida está.

El lucero del alba

Cuando tú te marchaste

por los caminos

el lucero del alba

se fue contigo.

Cuando tú te asomaste

por mi ventana

se iluminó la cara

de la mañana.

Por el arco del aire

Por el arco del aire

pasa Violeta

con un sueño en el pelo

y una peineta.

Por el arco del agua

pasa Manola:

pañuelito de azahares,

bata de cola.

Por el arco del cielo

pasa Remedios,

con zarcillos, lunares

¡y con salero!

Era un viejo barco

Era un viejo barco

hijo de la mar

con las velas rotas,

cansado el remar.

A su vieja orilla

quiso regresar

y le dijo al viento

si podía soplar.

-Con tus velas rotas,

cansado el remar,

a tu vieja orilla

no podrás llegar.

El barco cojeando

se acercó a la mar

y en sus olas blancas 

se puso a llorar.

La mar, que es su madre,

le cantó un cantar,

le cosió las velas

le ayudó a remar.

Y a su vieja orilla

el barco llegó

y con este verso

el cuento acabó.

Cuando sale la luna

Cuando sale la luna

tras las palomas

en los mares azules

duermen las olas.

Cuando sale la luna

tras los suspiros

se despierta el lucero

de tu cariño.

Cuando sale la luna

tras de la brisa

se ilumina la calle

de tu sonrisa.

Contigo soñar

              Para ti

En un pañuelito

de espuma del mar

las lágrimas tuyas

yo quiero guardar.

En una escalera

de escarcha y coral

subir a tus sueños

contigo soñar.

En una barquita

velera de sal

remar a tu playa

y verte pasar.

Por mares de estrellas

Para Alejandra Moglia,

que tiene sol en la memoria

Por mares de estrellas

voy navegando.

y todas mis penas

visten de blanco.

Por calles de flores

voy caminando

y los pensamientos

me tienden la mano.

Por campos de sueños

voy galopando

en un caballito

que me dio un gitano.

Una sirenita

Para Sol,

mi sirenita, 

siempre.

Pasadas las siete

en una pleamar

una sirenita

llegó a mi ciudad.

Era como un sueño.

Era como el mar.

Con los ojos verdes

y el pelo azafrán.

Estaba cansada

de tanto cruzar

las azules aguas

de la inmensidad.

Me dijo un secreto,

me dejó un coral,

me cantó una copla

y volvió a la mar.

Esa tarde, en la laguna

Esa tarde, en la laguna,

perdió el barquito de vela.

Primero fue como un triángulo,

luego una raya, una perla.

Se disolvió de camino,

de luz se hizo maletas...

Don Aire, de pie en la arena

estaba triste

mirando

la raya de luz vacía

de su barquito de vela.

De Aires de Don Aire

De la jaula del suspiro

De la jaula del suspiro

se me escapó una paloma.

Yo bordaré en un pañuelo

el nombre de su persona.

Por el mar del suspiro

de contrabando

una pena muy blanca

viene cantando.

En la plaza del aire

siete laureles

trenzan nardos y azahares

por si tú vienes.

La Puerta del Año

Para Anabel Sáiz Ripoll, 
que desde España escucha nuestras letras
Noche de San Silvestre del 2009

¿Qué habrá detrás
de la puerta del año?
Una margarita
con un lazo blanco.
Una marea nueva
con barcos pintados.
Una nieve antigua
pidiendo verano.
Las palabras tuyas
soñando soñando...

En catalán

(traducción de Dolors Insa)

Què hi ha al darrere
de la porta de l'any?
Una margarida
amb un llaç blanc.

Una marea nova

amb vaixells pintats.

Una neu antiga

demanant estiu.

Les paraules teues

somiant, somiant...

En asturiano

(traducción de Encarnita García)

¿Qué habrá tres
la porte l'añu?
Una catasola
con un llazu blancu.
Una marea nueva
con barcos pintaos.
Una ñeve antigua
pidiendo branu.
Les pallabres tuyes
suañando, suañando...

De cara al cielo

Para Asunción, que le pide paciencia a las palabras

De cara al cielo
de frente al mar
una palabra
se echó a  llorar.

Se sentía sola
sola de atar
en una almena
de  soledad.

Del otro lado
en otro mar
otra palabra
en otra  edad,

en una playa
blanca de sal
con alas blancas
se  echó a volar.

¿Me extrañarías?

Y dice la Poesía...

Si vengo descalza

te pediría

sandalias de versos

de espuma y brisa.

Si me tardo un poco

me gustaría

que le dieras cuerda

a tu siempreviva.

Si estoy despeinada...

¿me comprarías

unos peines de rimas

y yerbaluisa?

Cuando me aleje

de tu sonrisa

y vuelva yo a casa...

¿me extrañarías?